Powers is for PSI sleights 

Skills is for active skills and knowledge skills (try to keep them in two groups)

Qualities/Feats are for morph traits and ego traits

Racial abilities are for inherent morph traits (traits that come with your main morph)

Special Item is for Implants/enhancements and customizations (bioware, nanoware and cyberware)

Rep point pools, Muse Stats should be labelled and tracked in the character relationships text section

Defense/resistance is for implanted armor and external body armor or suits

Extra Morph stats can be stored under this section (About), if you have many morphs backups you keep, write them all down if you like

XP is Rez points

Virtues and Flaws section can be used for motivations

Under personal details, 'Race' should be a reference to Clade; eg. are you transhuman, infolife/AI, an uplift (neo-hominid, neo-avian etc)

Extra notes on sensory implants or enhancements can be stored under sense

 

Destiny and level information under career can be ignored, this is for d20 character generation templates (or you cna get creative and just fill it in with stuff appropriate to your characters career

Class becomes Faction

Path becomes Background